________________________________________________________________________________
Il fit un signe négatif de la tête.
- Or, les bijoux ont disparu le lendemain, drôle de coïncidence, n'est-ce pas ?
- C'est à vous de juger, répondit-il.
- D'où le connaissez-vous?
- Il bossait ici à son arrivée en Angleterre - son oncle est le directeur de cette prison. Un jour, on a bavardé, on s'est entendus et il est venu me voir pour me parler de son nouveau boulot, ça vous va ?
Elle le regarda fixement pendant quelques instants, tentant de repérer dans son regard s'il mentait ou pas.
- Si je lui pose la même question, êtes-vous sûr qu'il confirmera vos dires ?
- C'est à lui qu'il faut demander, pas à moi.
- Très bien, dit-elle, je vais vous laisser dans ce cas. Mais comptez sur ma prochaine visite si vous n'avez pas dit la vérité, je peux facilement délier la langue d'un petit constable.
Sur-ce, elle se leva, prête à prendre congé. Elle allait sortir de la pièce lorsqu'il la rappela :
- Alors comme ça, la vieille peau s'est fait avoir ?
- Elle a avoué.
- C'est bien lâche de sa part, commenta-t-il avant de voir la porte se refermer sur l'inspecteur.
*
pour Ohana16 : constable est un grade, il ne s'agit pas d'un comptable________________________________________________________________________________